Última actualización: marzo de 2022


Las presentes condiciones generales de venta (“Condiciones Generales de Venta” o “Condiciones”) serán de aplicación a cualquier pedido que usted realice a través de https://fur-sie.com/ (el “Sitio Web”). Las presentes Condiciones Generales de Venta se aplican con independencia de la forma en que usted acceda al Sitio Web, incluido mediante cualquier tecnología o dispositivo a través del cual Für Sie ponga el Sitio Web a su disposición, ya sea en su domicilio o en movilidad. Usted debe leer detenidamente las presentes Condiciones Generales de Venta. Al realizar un pedido a través del Sitio Web, usted confirma que ha leído, comprendido y acepta las presentes Condiciones Generales de Venta en su totalidad, y se compromete a quedar vinculado por ellas. Si no acepta las presentes Condiciones Generales de Venta en su totalidad, no deberá pedir ningún producto ni servicio a través del Sitio Web.

A continuación encontrará información relativa a:

  • Identidad del vendedor
  • Apertura de una cuenta y realización de un pedido
  • Aceptación de su pedido
  • Pago
  • Entrega
  • Retrasos
  • Su derecho de desistimiento
  • Productos dañados o suministrados incorrectamente
  • Descripción de productos y servicios
  • Cumplimiento normativo y propiedad intelectual
  • Responsabilidad y otras disposiciones legales
IDENTIDAD DEL VENDEDOR

Für Sie es el vendedor en todos los contratos de compraventa de productos Für Sie celebrados a través del Sitio Web (“Für Sie”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”). Für Sie cobrará su pago y los transportistas autorizados entregarán sus pedidos.

Fur Sie es gestionada por Gal Leshem Agranat, dada de alta como trabajadora autónoma en España. Nombre comercial: Fur Sie.

APERTURA DE UNA CUENTA Y REALIZACIÓN DE UN PEDIDO

Para realizar un pedido, puede abrir una cuenta con nosotros (“Cuenta”), para lo cual deberá facilitar determinada información personal obligatoria. Como alternativa, puede optar por realizar su pedido mediante el proceso de compra como invitado. Consulte nuestra Política de Privacidad y Cookies en https://fur-sie.com/pages/cookie-policy para obtener más información sobre qué información personal se recaba y cómo se utilizará y almacenará dicha información personal.

Usted confirma que toda la información y los datos que nos facilite (incluido en el momento del registro) son veraces, exactos y actualizados en todos sus aspectos y en todo momento. Puede actualizar o corregir sus datos en cualquier momento accediendo a su Cuenta.

Cuando cree una Cuenta, podremos facilitarle contraseñas u otros medios, y/o solicitarle que los utilice, para permitirle acceder a determinadas áreas del Sitio Web y/o mantener la seguridad de su cuenta. Es su responsabilidad mantener la confidencialidad de su contraseña y de la información de su cuenta. Für Sie no será responsable frente a ninguna persona de cualquier pérdida o daño que pueda derivarse de no haber protegido usted su contraseña o su cuenta. Si tiene conocimiento o sospecha de cualquier uso no autorizado de su contraseña o de su cuenta, póngase en contacto con nosotros. Si Für Sie sospecha de cualquier actividad fraudulenta procedente de su cuenta, podrá reservarse el derecho a denegarle el acceso a su cuenta y podrá eliminar la cuenta.

Cuando realice un pedido a través del Sitio Web mediante nuestro proceso de compra como invitado, seguirá siendo necesario que nos facilite determinada información personal obligatoria para que podamos tramitar su pedido. No obstante, puede optar por registrar una cuenta con nosotros después de enviar su pedido. Consulte nuestra Política de Privacidad https://fur-sie.com/pages/privacy-policy para conocer cómo se utilizará y almacenará su información personal.

ACEPTACIÓN DE SU PEDIDO

Tenga en cuenta que la finalización del proceso de compra en línea no constituye nuestra aceptación de su oferta de compra de productos o servicios. Le enviaremos una notificación por correo electrónico lo antes posible para confirmarle que hemos recibido su pedido y que lo estamos tramitando (“Notificación de Confirmación”). Nuestra aceptación de su pedido solo tendrá lugar cuando expidamos el producto o los productos, o al inicio de la prestación de los servicios que nos haya encargado. Esto se producirá, a más tardar, 1 semana después de que hayamos recibido su pago. Con anterioridad a la expedición del producto o los productos, Für Sie tiene derecho a rechazar un pedido a su discreción y por cualquier motivo (por ejemplo, esto puede ocurrir por motivos legales o regulatorios, o por motivos relacionados con la disponibilidad o las existencias). Für Sie no tendrá responsabilidad alguna frente a usted como consecuencia de dicho rechazo de cualquier pedido enviado.

La duración de nuestro contrato con usted comenzará en el momento en que reciba el correo electrónico de expedición del pedido y se extenderá hasta el último día de su derecho a devolver los productos.

Si no podemos suministrarle el producto que ha pedido, no tramitaremos su pedido y se lo comunicaremos por escrito (por correo electrónico) y, si ya ha pagado el producto o servicio, le reembolsaremos el importe íntegro tan pronto como sea razonablemente posible y, en cualquier caso, a más tardar 14 días después de la recepción de su pago.

Si la ejecución de un pedido (o de cualquier aspecto del mismo) fuera ilegal o ilícita, incluido por motivo de incumplimiento de los controles a la exportación o de la normativa sobre sanciones, Für Sie y los transportistas autorizados tendrán derecho a detener o dejar de ejecutar el pedido en cualquier momento, incluso después de la expedición de los productos y/o de habérsele notificado que el pedido ha sido recibido y se está tramitando. Usted reconoce que Für Sie y los transportistas autorizados no incurrirán en responsabilidad alguna en dichas circunstancias.

PAGO

Los precios de los productos están disponibles en https://fur-sie.com, si bien (i) podrán aplicarse derechos de aduana a discreción de las autoridades aduaneras (dichos cargos varían de un país a otro y corren a cargo del cliente), y (ii) los gastos de envío no están incluidos en el precio del producto y se añadirán al importe total antes de finalizar el pedido.

Puede pagar mediante PayPal, Google Pay, Shop Pay, tarjeta de débito, tarjeta de crédito u otro método de pago alternativo especificado durante el proceso de compra. La disponibilidad de un determinado método de pago puede depender de su ubicación geográfica. Für Sie podrá modificar los precios y los métodos de pago en cualquier momento, si bien ello no afectará a los pedidos respecto de los cuales ya le hayamos enviado una Notificación de Confirmación.

Si realiza un pedido en nuestro Sitio Web, usted reconoce y acepta que: (i) Für Sie le cobrará, a través del método de pago que haya seleccionado para su pedido, dicho pedido y cualesquiera otros importes que puedan devengarse en relación con el mismo; (ii) facilitará información válida y actualizada relativa a (a) usted mismo y (b) en su caso, otra persona, pero únicamente si ha obtenido previamente su consentimiento expreso o dispone de los derechos pertinentes para ello; (iii) Für Sie podrá utilizar herramientas, software o servicios de procesadores de pagos para procesar las transacciones en su nombre; y (iv) si, por cualquier motivo, Für Sie no recibe su pago por parte del emisor de su tarjeta, usted se compromete a abonar sin demora todos los importes adeudados previa solicitud y mediante el método que Für Sie establezca razonablemente.

El pago se efectuará en dólares estadounidenses (US$), euros (EUR€) o cualquier otra divisa que pongamos a su disposición. El precio de los productos se calcula conforme al tipo de cambio entre la divisa base de nuestro Sitio Web y la divisa que usted seleccione durante el proceso de compra en el momento de realizar su pedido. Für Sie se reserva el derecho a actualizar periódicamente dichos tipos de cambio a su exclusiva discreción, y usted reconoce que dichas actualizaciones pueden afectar a los precios de los productos en el Sitio Web. Se le cobrará conforme al tipo de cambio aplicable en el momento en que realice su pedido a través del Sitio Web.

ENTREGA

Für Sie podrá elegir a los transportistas a su discreción. Los gastos y plazos de entrega varían en función del tipo de productos pedidos, el servicio que seleccione y la dirección de entrega. Encontrará información completa sobre nuestros plazos y gastos de entrega. Si no se ha acordado una fecha o un plazo determinados, nuestras entregas se realizan en un plazo máximo de 30 días. En un plazo de 2 días hábiles desde que Für Sie entregue los productos al transportista, Für Sie le enviará toda la documentación de envío, incluidas la factura comercial, la lista de embalaje y la carta de porte aéreo, para que los productos puedan ponerse bajo su custodia.

Tenga en cuenta que determinados productos pueden estar sujetos a gastos, restricciones y/o plazos de entrega distintos. Si no pudiera realizarse la entrega a un cliente por no encontrarse este en la dirección en el horario asignado por el transportista, o si un cliente se negara a aceptar los productos, Für Sie se reserva el derecho a deducir del reembolso del pedido al cliente el coste de la devolución de los productos al centro de devoluciones de Für Sie.

Todos los riesgos relativos a los productos que pida (incluido el riesgo de pérdida y/o daño de los productos) se le transmitirán en el momento en que sean entregados en la dirección de entrega indicada en su pedido.

RETRASOS

Cuando el suministro de su producto o productos o de su servicio o servicios se retrase o se vea impedido por causas ajenas a nuestro control (por ejemplo, escasez de materiales, retrasos en la importación o una demanda superior a la prevista), haremos todo lo posible por mantenerle informado, pero no tendremos responsabilidad alguna frente a usted por dicho retraso o incumplimiento. Para evitar cualquier duda, el presente párrafo no excluye ni afecta en modo alguno a ningún derecho legal que le asista para cancelar un pedido cuando un producto se retrase o no se suministre.

SU DERECHO DE DESISTIMIENTO

Usted puede disponer de derechos de desistimiento regulados por la legislación local. Nada de lo dispuesto en las presentes Condiciones Generales de Venta afectará a dichos derechos legales.

PRODUCTOS DAÑADOS O SUMINISTRADOS INCORRECTAMENTE

Debe comprobar que todos los productos que reciba se corresponden con su pedido. Si los productos que recibe están dañados o se han suministrado incorrectamente en el momento de la entrega, deberá hacer constar los detalles de cualquier daño o error en el suministro en la documentación de entrega o, si no puede examinar los artículos en el momento de su recepción, deberá informarnos (únicamente por correo postal, teléfono o correo electrónico) dentro de un plazo razonable. Deberá devolvernos los productos lo antes posible después de habernos informado de que los productos están dañados o se han suministrado incorrectamente.

En el caso de bienes dañados o suministrados incorrectamente, le ofreceremos un reembolso. Todos los reembolsos serán efectuados por Für Sie en la cuenta de la tarjeta de débito/crédito facilitada al realizar su pedido y estarán sujetos a nuestro derecho a retener importes por productos que estén dañados en el momento de su devolución o cuya recogida organicemos nosotros.

DESCRIPCIONES DE PRODUCTOS Y SERVICIOS

Hemos adoptado precauciones razonables para intentar garantizar que los precios indicados en el Sitio Web sean correctos y que todos los productos se hayan descrito fielmente. No obstante, al pedir productos o servicios a través del Sitio Web, tenga en cuenta que:

  • los pedidos solo se aceptarán si no existen errores sustanciales en la descripción de los bienes o servicios o en sus precios tal como se anuncian en este Sitio Web;
  • todos los precios se muestran en dólares estadounidenses (US$) o euros (EUR€), según su elección, e incluyen los impuestos cuando proceda, salvo que se indique expresamente lo contrario;
  • el embalaje puede diferir del mostrado en el Sitio Web;
  • los pesos, dimensiones y capacidades indicados en el Sitio Web son únicamente aproximados;
  • aunque procuramos mostrar con exactitud los colores de nuestros productos en el Sitio Web, los colores reales que usted vea dependerán de su monitor y no podemos garantizar que la representación de cualquier color en su monitor refleje fielmente el color del producto en el momento de la entrega; y
  • todos los artículos están sujetos a disponibilidad. Le informaremos lo antes posible si el producto o los productos o el servicio o los servicios que ha pedido no están disponibles y podremos ofrecerle productos o servicios alternativos de igual o superior calidad y valor.
CUMPLIMIENTO NORMATIVO Y PROPIEDAD INTELECTUAL

Usted se compromete a no utilizar, vender ni suministrar de forma ilícita ningún producto adquirido a Für Sie y, en particular, a cumplir todos los controles a la exportación y la normativa sobre sanciones. Todos los derechos, la titularidad y los intereses sobre cualesquiera derechos de propiedad intelectual e industrial incorporados en los productos, servicios y Sitios Web de Für Sie, así como en toda la documentación, protocolos, invenciones, obras de autoría, obras derivadas, desarrollos o mejoras relacionados con los mismos, seguirán perteneciendo a Für Sie . Cualesquiera derechos que no se concedan expresamente en las presentes Condiciones quedan reservados por Für Sie. Para evitar cualquier duda, usted reconoce que no se le concede ningún derecho ni licencia (ya sea por licencia implícita, doctrina de los actos propios (estoppel), agotamiento de patentes, ministerio de la ley o de cualquier otro modo) respecto de ninguno de los derechos de propiedad intelectual e industrial de Für Sie.

RESPONSABILIDAD Y OTRAS DISPOSICIONES LEGALES

Nada de lo dispuesto en las presentes Condiciones Generales de Venta limita o excluye nuestra responsabilidad respecto de cualquier cuestión que no pueda limitarse o excluirse conforme a la legislación aplicable. Nada de lo dispuesto en las presentes Condiciones Generales afectará a sus derechos legales y, en particular, cumpliremos nuestras obligaciones en virtud de las presentes Condiciones Generales de Venta con la diligencia y competencia razonables.

NO SEREMOS RESPONSABLES FRENTE A USTED SI SE NOS IMPIDE O SE RETRASA EL CUMPLIMIENTO DE NUESTRAS OBLIGACIONES EN VIRTUD DE LAS PRESENTES CONDICIONES GENERALES DE VENTA POR CUALQUIER ACTO U OMISIÓN SUYA (O DE CUALQUIER PERSONA QUE ACTÚE EN SU NOMBRE) O DEBIDO A ACONTECIMIENTOS AJENOS A NUESTRO CONTROL RAZONABLE. NO ACEPTAMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA POR PÉRDIDAS O DAÑOS QUE NO SEAN RAZONABLEMENTE PREVISIBLES Y QUE SE DERIVEN DE LAS PRESENTES CONDICIONES O GUARDEN RELACIÓN CON ELLAS O CON SU USO DEL SITIO WEB (INCLUIDOS, POR EJEMPLO, LOS RELATIVOS A ACCIDENTES, CASOS FORTUITOS O DE FUERZA MAYOR, ACTOS DEL ENEMIGO PÚBLICO, TERREMOTOS, INCENDIOS, INUNDACIONES, HUELGAS, DISTURBIOS, ALTERACIONES DEL ORDEN PÚBLICO, GUERRA (DECLARADA O NO), ESCASEZ DE ENERGÍA O DE AGUA, CORTES DE SUMINISTRO ELÉCTRICO). LA PARTE AFECTADA POR EL RETRASO DEBERÁ REMITIR A LA OTRA PARTE UNA NOTIFICACIÓN POR ESCRITO DEL RETRASO Y DE SU MOTIVO TAN PRONTO COMO SEA POSIBLE DESPUÉS DE QUE DICHA PARTE HAYA TENIDO CONOCIMIENTO DE LA CAUSA DEL RETRASO DE QUE SE TRATE.

Debe seguir cualquier recomendación que le demos para mantener en condiciones seguras los productos que le suministremos (incluidas las instrucciones o los manuales de producto que acompañen a los productos). NO PODEMOS ACEPTAR RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LOS DAÑOS EN LOS PRODUCTOS QUE HAYAMOS SUMINISTRADO QUE SEAN CONSECUENCIA DE NO HABER SEGUIDO USTED DICHA RECOMENDACIÓN.

EN CUALQUIER CASO, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO CONSECUENTE, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O PUNITIVO NI DE PÉRDIDAS RELACIONADAS CON CUALQUIER ACTIVIDAD EMPRESARIAL SUYA, INCLUIDAS (A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO) LA PÉRDIDA DE DATOS, EL LUCRO CESANTE, LA PÉRDIDA DE INGRESOS O LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE FÜR SIE EN VIRTUD DE LAS PRESENTES CONDICIONES, O DE CUALQUIER OTRO MODO EN RELACIÓN CON ELLAS, NO EXCEDERÁ DEL IMPORTE EFECTIVAMENTE ABONADO POR EL CLIENTE A FÜR SIE EN VIRTUD DE LA ORDEN DE COMPRA DE LA QUE SE HAYA DERIVADO LA RESPONSABILIDAD.

LAS EXCLUSIONES Y LA LIMITACIÓN ANTERIORES SERÁN DE APLICACIÓN AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO A FÜR SIE, O ESTA DEBIERA HABER SIDO CONSCIENTE, DE LA POSIBILIDAD DE PÉRDIDAS, DAÑOS O COSTES, AUNQUE CUALQUIER RECURSO PREVISTO EN LAS PRESENTES CONDICIONES NO CUMPLA SU FINALIDAD ESENCIAL, Y CON INDEPENDENCIA DE LA TEORÍA O EL FUNDAMENTO DE LA RESPONSABILIDAD, INCLUIDOS, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, EL INCUMPLIMIENTO ESENCIAL, LA NEGLIGENCIA, LAS DECLARACIONES INEXACTAS, LA RESPONSABILIDAD OBJETIVA U OTRA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL.

SALVO LO EXPRESAMENTE PREVISTO EN LAS PRESENTES CONDICIONES, EXCLUIMOS TODAS LAS MANIFESTACIONES, GARANTÍAS, CONDICIONES Y TÉRMINOS (YA SEAN EXPRESOS O IMPLÍCITOS EN VIRTUD DE LA LEY, DEL COMMON LAW O DE CUALQUIER OTRO MODO) EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, INCLUIDAS, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, CUALESQUIERA GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, POSESIÓN PACÍFICA, NO INFRACCIÓN, TITULARIDAD, CALIDAD DEL SERVICIO, O QUE SE DERIVEN DE OTRO MODO DE UNA PRÁCTICA HABITUAL DE CUMPLIMIENTO O DE NEGOCIACIÓN, O DE LOS USOS COMERCIALES, A TODAS LAS CUALES RENUNCIAN EXPRESAMENTE POR LA PRESENTE FÜR SIE Y SUS LICENCIANTES Y PROVEEDORES.

Si cualquier disposición de las presentes exenciones y exclusiones fuera ilícita, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable y no afectará a la validez y exigibilidad de las disposiciones restantes.

Otros avisos legales. Pueden existir avisos legales en otras secciones de este Sitio Web relativos a su uso del Sitio Web, todos los cuales, junto con las presentes Condiciones, regirán su uso de este Sitio Web.

Cesión y derechos de terceros. Usted no podrá ceder ni subcontratar ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones a ningún tercero, salvo que lo aceptemos por escrito. Nosotros podremos ceder, transmitir o subcontratar cualquiera de nuestros derechos u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones a cualquier tercero a nuestra discreción. No obstante, cuando hayamos contratado a un tercero para ejecutar parte del contrato con usted, seguiremos siendo responsables frente a usted del cumplimiento íntegro de nuestro acuerdo y también del cumplimiento por parte de dicho tercero. En la máxima medida permitida por la ley, ningún tercero tendrá derecho a exigir el cumplimiento de ninguna de las presentes Condiciones.

Renuncia. Ninguna tolerancia o demora por nuestra parte en el ejercicio de cualquier derecho o acción en virtud de las presentes Condiciones constituirá una renuncia a dicho derecho o acción ni afectará a nuestra capacidad de ejercer posteriormente dicho derecho o acción. Cualquier renuncia deberá ser aceptada por nosotros por escrito.

Divisibilidad. Si cualquier órgano jurisdiccional competente determinara que alguna de las presentes Condiciones es ilegal, nula o inaplicable, el resto de las presentes Condiciones mantendrá plena vigencia y efecto.

Acuerdo íntegro. Las presentes Condiciones y cualquier documento al que se haga referencia expresa en ellas constituyen la totalidad del acuerdo entre usted, Für Sie y nosotros, y sustituyen a todos y cada uno de los términos, condiciones, garantías y/o manifestaciones anteriores en la máxima medida permitida por la ley.

Legislación aplicable y jurisdicción. Cualesquiera cuestiones que se deriven de su uso de este Sitio Web (incluido cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros a través del Sitio Web y cualquier controversia relacionada), en la máxima medida permitida por la ley, se regirán por la legislación de Israel y quedarán sometidas a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Tel Aviv, Israel. En ningún caso la presente legislación aplicable y jurisdicción podrá menoscabar el nivel de protección del consumidor garantizado por la legislación de su país de residencia.

Modificaciones de las presentes Condiciones. Nos reservamos el derecho a modificar y actualizar las presentes Condiciones periódicamente y le recomendamos que visite esta página con regularidad para mantenerse informado de las Condiciones vigentes que se aplican a su uso del Sitio Web. En caso de modificación o actualización de las presentes Condiciones, lo señalaremos de forma adecuada en el Sitio Web. Al continuar accediendo, navegando y utilizando este Sitio Web, se considerará que usted ha aceptado cualesquiera modificaciones o actualizaciones de nuestras Condiciones.